De fapt, puteți numi substanța cu oricare nume, deoarece nu există nicio diferență între ketchup și catsup Sunt doar doi termeni diferiți pentru același lucru. Ketchup-ul există de mult timp. Numele provine probabil de la ke-chiap (uneori scris ke-tsiap), care era un sos de pește murat popular în China.
De ce îi spun catsup?
Conform teoriei malaeze, cuvântul „ketchup” provine din cuvântul malaez „kicap” sau „kecap”, adică sos de pește. … Numele a fost schimbat în catsup și, la sfârșitul anilor 1700, oamenii pricepuți din New England au adăugat roșii la amestecul de sos de pește.
Ketchup-ul și catsup-ul sunt același lucru?
Uneori era scris „catchup.” Sosul pe bază de roșii pe care noi îl numim acum „ketchup” a ajuns la începutul anilor 1800 în rețete, dar exista și un ketchup cu ciuperci în acest moment. … Răspuns scurt: ketchup și catsup sunt același lucru; un condiment pe bază de roșii, cu oțet și condimente.
Când s-a schimbat Hunt de la catsup la ketchup?
Inițial s-au referit la produsul lor ca catsup, dar au trecut la ketchup în anii 1880 pentru a ieși în evidență. În cele din urmă, ketchup-ul a devenit ortografia standard în industrie și în rândul consumatorilor, deși încă mai poți găsi fortărețe catsup presărate în S. U. A.
Cum vorbesc britanicii ketchup?
Ketchup este ortografia dominantă atât în engleza americană, cât și în cea britanică, cu o marjă mare. Este interesant de remarcat, totuși, că acest lucru nu a fost întotdeauna cazul în America (mai multe despre asta mai jos).