Un nou proiect de cercetare a identificat pentru prima dată structura gramaticală de gen a peste 4.000 de limbi, reprezentând 99 la sută din populația lumii.
Câte limbi folosesc substantive de gen?
Sistemele de gen sunt folosite în aproximativ un sfert din limbile lumii. Conform unei definiții: „Genurile sunt clase de substantive reflectate în comportamentul cuvintelor asociate.”
Ce limbi folosesc substantive de gen?
Limbile bazate pe gen, cum ar fi franceză și spaniolă, rusă și hindi, impun că majoritatea substantivelor sunt masculine sau feminine. De exemplu, „mingea” este la pelota (femeie) în spaniolă și le ballon (masculin) în franceză. În aceste limbi, adjectivele și verbele se schimbă ușor, de asemenea, în funcție de genul substantivului.
Ce procent de limbi au substantive de gen?
Cu toate acestea, distincțiile gramaticale de gen sunt răspândite în toate limbile lumii. Conform unui eșantion tipologic recent, ele apar în 40% din limbile lumii (Corbett, 2013a). Dintre acestea, 75% au o distincție de gen în funcție de sex (Corbett, 2013b).
Câte limbi nu au substantive de gen?
Sondajele privind sistemele de gen în 256 de limbi din întreaga lume arată că 112 (44%) au gen gramatical și 144 (56%) nu au gen.
