Verbul sollen corespunde, de asemenea, verbelor modale englezești shall / should : 1. Presupusă obligație („a se presupune că”) care se referă la ceva ce vorbitorul înțelege/crede că ar trebui se întâmplă sau s-a întâmplat: Soll (te)st du nicht schon schlafen? (Nu ar trebui/nu ar trebui să dormi?)
diferență Sollen și Müssen?
Conform definiției sale, sollen este folosit dacă ceva nu este complet obligatoriu, dar ar fi cu adevărat dezavantajos pentru cineva dacă s-ar întâmpla contrariul, în timp ce müsseneste cu adevărat strict și utilizat pentru a determina reguli și legi sau dacă ceva este o condiție inevitabilă pentru altceva.
Sollen V sollten?
Cel mai bun mod de a înțelege diferența dintre sollen (prezent) și sollten (conjunctiv, numit Konjunktiv II în germană) înseamnă a le traduce prin „trebuie” și, respectiv, „ar trebui”.
Sollten Beispiel?
SOLLTE als Empfehlung: Du solltest weniger essen. Du solltest mehr Sport treiben. Hier haben wir eine Empfehlung, die von einer anderen Person / anderen Personen kommt.
Sollen Satz?
- „Ich soll das Geschirr abwaschen. „ (Ich habe den Auftrag, das Geschirr abzuwaschen.)
- „Die Kinder sollen Hausaufgaben machen. „ (Die Kinder haben von ihrem Lehrer den Auftrag, Hausaufgaben zu machen.)
