Sutitrări închise (CC) sunt ascunse pe a 21-a linie a intervalului vertical de golire (VBI) a unui semnal video și sunt făcute vizibile de un decodor în momentul vizionării folosind telecomanda sau meniul de pe ecran. De obicei sunt majuscule albe, încadrate într-o cutie neagră.
Ce apare o legendă?
O subtitrare este text care apare sub o imagine. Majoritatea subtitrărilor atrag atenția asupra unui lucru din imagine care nu este evident, cum ar fi relevanța sa pentru text. O subtitrare poate fi de câteva cuvinte sau mai multe propoziții.
De unde vin subtitrările?
Subtitrările sunt text derivat fie dintr-o transcriere, fie dintr-un scenariu al dialogului sau al comentariului din filme, programe de televiziune, jocuri video și altele asemenea, afișate de obicei în partea de jos a ecran, dar poate fi și în partea de sus a ecranului dacă există deja text în partea de jos a ecranului.
Unde sunt subtitrările de pe Instagram?
Subtitrările Instagram sunt disponibile cu cea mai recentă versiune a aplicației și pot fi găsite în secțiunea autocolante dincolțul din dreapta sus al unei povești care a fost filmată sau încărcată.
Cum activez subtitrările?
Pe Android TV:
- Reda filmul pe care ai vrea să-l vizionezi.
- Apăsați butonul Meniu de pe telecomandă.
- Apăsați SUS pentru a evidenția elementul „Setări”.
- Apăsați OK pentru a activa meniul.
- Navigați la Subtitrări și selectați limba dorită.
- Apăsați înapoi pentru a ieși din meniu.
