Onorificiile sunt profund înrădăcinate în cultură, manifestându-se pentru prima dată în China imperială, când a fost folosită de non-regali pentru a se adresa superiorilor lor. În timp ce politețea lingvistică a evoluat de-a lungul timpului, titlurile onorifice sunt încă predominante în chineză astăzi din mai multe motive.
Ce limbi folosesc titluri onorifice?
Japoneză, coreeană și javaneză au sisteme onorifice extinse, care influențează vocabularul, conjugarea verbelor și flexiunea substantivelor. Nimic nu poate fi exprimat în japoneză fără a exprima în același timp un nivel de politețe legat de sexul vorbitorilor, vârsta, statutul relativ și gradul de intimitate.
Ce sunt titlurile onorifice în limbaj?
Onorificiile sunt forme lingvistice care sunt folosite prototip pentru a-și exprima respectul sau stima față de o entitate demnă de respect, de obicei o persoană cu o poziție socială superioară.
Cum vă adresați străinilor în chineză?
A numi pe cineva „qīn” este ca și cum i-ai spune „draga”, și este prescurtarea pentru „ qīn ài de (亲爱的)". Permiteți-mi să explic de ce cred că asta este interesant. De fapt, a numi pe cineva „qīn” este de fapt doar o formă prescurtată a unei scrisori politicoase standard de salut, ca în „Qīn ài de [nume], nín hǎo!
Mandarin are formal și informal?
Informal, Formal și Plural
Modul informal de a spune „tu” în chineză este 你 (nǐ). … Versiunea oficială a „tu” este 您 (nín).您 ar trebui folosit atunci când se adresează bătrânilor, figuri respectate și persoanelor de rang sau statut superior.
