Deveniți în stare de ebrietate; du-te la băutură. De exemplu, au ieșit și chiar și-au legat unul. Aluzia precisă aici - de ce se leagă - este neclară. [Argo; mijlocul anilor 1900]
De ce se spune că legați unul?
Menționează, de asemenea, explicația Oxford English Dictionary: „Tie a bun on” era un vechi termen argou britanic pentru a se îmbăta, iar „tie one on” ar putea deriva de acolo. Afirmă că cuvântul „chic” a fost folosit de mult timp ca expresie pentru beție în Marea Britanie, dar chiar și asta a părut să dispară în ultimele generații.
Ce înseamnă cravată argou?
: a ataca cu vigoare. legați unul. argou.: pentru a se îmbăta.
De unde jumătate din geantă?
Aceasta o presupunere. Când cine cumpără băuturi alcoolice, de obicei, funcționarul îl pune într-unul dintre acele pungi. Iar dacă o persoană dorește să fie discretă în timp ce ia un pahar în public, el lasă geanta. În Virginia de Vest, băuturile alcoolice erau vândute numai în „magazine de stat”, numite și „magazine de pungi”.
Ce înseamnă expresia jumătate din geantă?
„Jumătate în geantă” înseamnă intoxicat!
