Cu toate acestea, limba swahili are și un alt cuvânt pentru scuze; „Pol”, care pare să fie tradus cel mai bine în engleză prin „ Îmi pare rău pentru tine”. Tanzanienii vor folosi „Pol” în nenumărate situații și se pare din ce în ce mai mult ca și cum acest cuvânt reprezintă o parte fundamentală a culturii swahili.
Ce înseamnă Pole în Tanzania?
Înseamnând „ încet” în swahili, Pole Pole este refugiul perfect pentru cei care caută exact asta – să se bucure de ritmul lent și relaxat al vieții!
Cum răspundeți la un stâlp în swahili?
În Swahili, un salut similar, dar destul de inversat, este adesea rostit între, să zicem, doi trecători. În acest caz, expresia inițială este „pole” sau „pole sana”, ceea ce înseamnă îmi pare rău/foarte rău. Răspunsul la aceasta este „ asante (sana), sau mulțumesc foarte mult
Care înseamnă Pole sana?
Vorbitorii de limba engleză care învață limba swahili traduc adesea pole sana ca „ very sorry,” și relaționează expresia cu polepole sau „procedați încet.”
Cum pronunți Polepole?
„Pole pole” înseamnă „încet încet” în swahili. Pronunție: „Po” rimează cu „go” și „le” rimează cu „day”. Un exemplu de utilizare: „Este o după-amiază atât de fierbinte.
