Papiamentu, scris și Papiamento, limba creolă bazată pe portugheză, dar puternic influențată de spaniolă. La începutul secolului 21, era vorbită de aproximativ 250.000 de oameni, în principal pe insulele Caraibe Curaçao, Aruba și Bonaire Este o limbă oficială a Curaçao și Aruba.
Care este cea mai apropiată limbă de papiamento?
Există o asemănare remarcabilă între cuvintele din Papiamento, Creolul Cap-Verdean și Creole Guineea-Bissau, care aparțin toate aceleiași familii de limbi a creolelor din Guineea Superioară. Majoritatea cuvintelor pot fi legate de originea lor portugheză.
Se vorbește papiamento în Africa?
Papiamentu este vorbit pe insulele Aruba, Bonaire și Curaçao, care se află aproape de Venezuela, în Marea Caraibelor. Limba s-a format după sosirea europenilor și a africanilor de vest în Lumea Nouă. Indienii arawak de pe continent au populat mai întâi aceste insule.
Surinam vorbește papiamento?
Papiamento este un creol, o limbă autentică cu propria sa gramatică și vocabular, explică Leona. … Unele cuvinte papiamento, de fapt, au devenit parte dintr-un argo care amestecă olandeză cu alte limbi. Același lucru s-a întâmplat cu turca, arabă și sranan tongo, cea mai vorbită limbă din Surinam.
Pe ce națiune insulară nu se vorbește papiamento?
Mulți vorbesc și franceză și germană. Olandeză și papiamento sunt limbile oficiale ale Aruba Toate documentele și actele guvernamentale sunt în ambele limbi, iar lecțiile de la școală sunt oferite și în olandeză și papiamento. Papiamento este vorbit doar pe insulele ABC (Aruba, Bonaire și Curacao).
