„By the bye” provine din un termen vechi de navigație „Sailing bye” înseamnă navigarea aproape (adică aproape de direcția vântului). Dacă nu ai fi navigat pe la pa, ai naviga mare, ai naviga în afară și departe de direcția vântului. Pentru a face referire la toate formele de navigație, s-ar spune „pa și mare”.
De unde provine zicala de la?
Când „apropo” (sau „pe cale”) a apărut pentru prima dată în anii 900, înțelesul său era literal, conform dicționarului englez Oxford: „along or near drumul pe care se circulă; pe marginea drumului.” În jurul anului 1000, expresia a fost folosită pentru prima dată pentru a însemna „în timpul mersului, în cursul plimbării sau călătoriei cuiva.”
Ce înseamnă zicala de la pa?
De altfel, în treacăt, ca în By the bye, vine și soția mea, sau exact unde locuiești, de altfel? Pai sau secunda în acest termen a însemnat inițial „o cale laterală”, de unde sensul actual de „în afara pistei” sau „de importanță secundară”. [Începutul anilor 1500] Vedeți și apropo.
Care este corect la revedere sau până la?
Cu alte cuvinte, dacă cumpărați ceva, folosiți „cumpărați”. Pentru un rămas bun informal, spune „pa”. Dar, în majoritatea celorl alte cazuri, cuvântul corect va fi „până la.”
Ce înseamnă să spui prin?
Definiție: De altfel; o declarație făcută înainte de un comentariu făcut în trecere By the by este o frază care este rostită înainte de a face un comentariu care nu are legătură cu subiectul de conversație anterior. Poate fi folosit și atunci când există o tăcere lungă și vorbitorul dorește să pună o nouă întrebare.
