Schlemiel (idiș: שלומיאל; uneori ortografiat shlemiel sau shlumiel) este un termen idiș care înseamnă „persoană incompetentă” sau „prost”. Este un arhetip comun în umorul evreiesc, iar așa-numitele „glume cu schlemiel” îl descriu pe schlemiel căzând în situații nefericite.
Ce este o persoană schlemiel?
schlemihl sau shlemiel
/ (ʃləˈmiːl) / substantiv. Argoul american o persoană incomodă sau ghinionoasă ale cărei eforturi de obicei eșuează.
Care sunt câteva cuvinte comune idiș?
Cuvinte idiș folosite în engleză
- bagel - chiflă în formă de inel.
- bubkes - nimic; cea mai mică sumă.
- chutzpah - imprudent; nerușinat.
- futz - inactiv; pierde timpul.
- glitch - defecțiune.
- huck - deranjează; nag.
- klutz - necoordonat; persoană stângace.
- lox - somon care este afumat.
Ce înseamnă Mashugana în engleză?
Mashugana care înseamnă
(peiorativ) O persoană care este fără sens, proastă sau nebună; un idiot. substantiv. 13. Prostie, prostie, nebunie, gunoi (ca în inutil) substantiv.
Ce este Mashugana în idiș?
Mashugana este un cuvânt foarte util care se traduce prin o persoană care este proastă sau nebună sau un nebun. Este aproape ca un cuvânt cod secret pentru un anume președinte nebun. De asemenea, se poate scrie meshuga, mesugge, meshuggeneh sau meshuggener.
