Masoreții (ebraică: בעלי המסורה, romanizat: Ba'alei ha-Masora) au fost grupuri de cărturari-erudiți care au lucrat de la sfârșitul secolelor al V-lea până la al X-lea e.n., cu sediul în principal în Palestina medievală (Jund Filastin) în orașele Tiberiade și Ierusalim, precum și în Irak (Babilonia).
Cât de vechi este textul masoretic?
Această lucrare monumentală a fost începută în jurul secolului al VI-lea d. Hr. și finalizată în secolul al X-lea de către cercetătorii de la academiile talmudice din Babilon și Palestina, în efortul de a reproduce, pe cât posibil, textul original al Vechiului Testament ebraic.
Câți ani are Septuaginta?
Biblia Septuagintei a apărut în secolul al III-lea î. Hr., când Biblia ebraică, sau Vechiul Testament, a fost tradusă în greacă. Numele Septuaginta derivă din cuvântul latin septuaginta, care înseamnă 70.
Pentru ce sunt amintiți masoreții?
Masoreții, care din secolul al VI-lea până în secolul al X-lea au lucrat pentru a reproduce textul original al Bibliei ebraice, au înlocuit vocalele numelui YHWH cu semnele vocale ale cuvintele ebraice Adonai sau Elohim.
Ce limbă vorbeau masoreții?
Limba notelor masoretice este în principal aramaică, dar parțial ebraică.
