Nu scrieți cu italice cuvintele latine și expresiile utilizate în mod obișnuit în scrisul juridic: de exemplu, de ex. (cu excepția cazului în care este folosit ca semnal într-o citare), lucru judecat, res ipsa loquitur.
Ce ar trebui să fie scris cu italice în scrisul legal?
În textul principal, talicizează numele cazurilor; fraze procedurale; și titlurile publicațiilor (inclusiv compilații statutare), discursuri sau articole. De asemenea, puteți folosi cursive pentru a accentua.
Obiter dictum ar trebui să fie scris în italice?
Expresiile latine ar trebui să fie în cursive (obiter dicta) dacă le folosiți, care ar trebui să fie rar și numai acolo unde expresia latină este un „termen de artă”, cum ar fi ratio decidendi sau obiter dictum.
Scrieți cu italice modus operandi?
Italicizarea termenilor juridici, atunci când sunt utilizați într-un context juridic. Scrierea juridică nu folosește caractere italice (sau diacritice cu) cy pres, estoppel, habeas corpus, modus operandi etc.
Ar trebui să scriu în cursive habeas corpus?
O ultimă notă: amintiți-vă că un cuvânt sau o expresie anglicizată sau nu- este întotdeauna scrisă în italic atunci când este folosit ca termen, mai degrabă decât pentru sensul său. Așadar, de exemplu, chiar dacă habeas corpus este complet anglicizat și, prin urmare, este pus în tipul roman, este scris în mod corespunzător în această propoziție cu caractere italice despre termenul în sine.
