nip din start Opriți ceva într-un stadiu incipient sau verificați bine ceva. De exemplu, prin arestând toți liderii, ei au oprit rebeliunea din răscoli. Această expresie metaforică, care face aluzie la un îngheț de primăvară care ucide mugurii florali, a fost înregistrată pentru prima dată într-o piesă de teatru Beaumont și Fletcher din 1606-1607.
Ce înseamnă nipped it in the bud?
informal.: pentru a opri (ceva) imediat, astfel încât să nu devină o problemă mai gravă. Inflația se va agrava doar dacă guvernul nu face ceva chiar acum pentru a o opri din răsputeri.
Cum folosești nip in the bud într-o propoziție?
- Multe boli grave pot fi eliminate din răsputeri dacă sunt detectate suficient de devreme.
- Schema de a permite tuturor pensionarilor un permis de călătorie gratuit a fost ruptă de la început de guvern, care a spus că ar costa prea mult.
- Un obicei prost la un copil ar trebui să fie rupt din răsputeri.
Care este un alt cuvânt pentru nip din boboc?
În această pagină puteți descoperi 6 sinonime, antonime, expresii idiomatice și cuvinte înrudite pentru nip-in-the-bud, cum ar fi: stymie, anticipate, put-the -kibosh-on, cut-short, cut off și avort.
Cine a spus că s-o strâng din boboc?
Barney Fife (Don Knotts) îl sfătuiește în mod repetat pe Andy Taylor (Andy Griffith) „să-l ciocnească din răsputeri”. Această expresie derivă din înmugurirea plantelor și indică suprimarea a ceva, mai ales într-un stadiu incipient.
