Uită-te, aruncă o privire, ca în Vei arunca o privire la părul roșu al acelei femei! Acest argo „Kiki” (alternativ kiking sau a ki) este un termen care a apărut din cultura socială americană LGBTQ neagră și este definit în mod vag ca o adunare de prieteni cu scopul de a bârfi și de a discuta, iar mai târziu a fost mai cunoscut în piesa „Let's Have a Kiki” de Scissor Sisters. https://en.wikipedia.org › wiki › Kiki_(social_gathering)
Kiki (întâlnire socială) - Wikipedia
care datează de la începutul anilor 1900, provine probabil de la verbul gander, care înseamnă „întinde gâtul pentru a vedea”, făcând posibil aluzie la gâtul lung al gâștei masculului.
Ce este un gander în argou?
Pe lângă faptul că este numele propriu pentru un mascul de gâscă și un cuvânt argou pentru om prost, cuvântul gander apare și în expresia „iartă o privire”. Sensul argotic al lui gander provine din sensul înregistrat în 1886, de a arunca o privire lungă întinzându-și gâtul ca o gâscă sau de a rătăci prostește (din nou, ca o gâscă).
Gander cockney rime argou?
::: Există o expresie „iartă o privire” la asta. De la Judith Baron: Expresia aruncă o privire, însemnând „ arută o privire”, îmi sună ca argoul care rime Cockney, dar nu am reușit să găsesc o derivație și pot nu-ți dai seama ce poate reprezenta gander. …
De ce este să aruncați o privire?
„Gander”, care înseamnă „gâscă mascul”, derivă din engleza veche „gandra”, care în cele din urmă provine din rădăcina proto-indo-europeană ghans-, care înseamnă „gâscă”. … Deci, practic, gâștele par a fi o grămadă de gălăgie. Astfel, „a arunca o privire” însemna „a-ți întinde gâtul și a vedea”, așa cum ar face o gâscă cu gât lung.
Este o plimbare pe jos?
din The Century Dictionary.
substantiv Mascul de gâscă. A merge pe îndelete; persista; mergeți încet sau vag.
