Mișcându-se nesăbuit de repede, ca în Out the door s-a dus, înclinată dracu după piele. Piele face aluzie la şa unui cal şi la călărie; această expresie colocvială poate fi o versiune americană a jargonului anterior al armatei britanice iadul pentru piele, înregistrată pentru prima dată în 1889. …
Ce înseamnă expresia hell-bent?
: hotărâți sau intenționați cu încăpățânare și adesea nechibzuit hotărât să câștige.
Este argoul infernal?
Dacă spui că cineva este hotărât să facă ceva, subliniezi că este hotărât să o facă, chiar dacă acest lucru cauzează probleme sau dificultăți altor persoane.
Este iadul aplecat informal?
adjectiv intenție (informal) stabilit, hotărât, stabilit, fixat, rezolvat, înclinat Ea este hotărâtă să se căsătorească cu el.
De unde iadul aplecat?
Folosirea iadului îndoit în sensul de „determinat imprudent” datează din prima jumătate a anilor 1800. Pielea face aluzie la şa unui cal şi la călărie; această expresie colocvială poate fi o versiune americană a jargonului anterior al armatei britanice iadul pentru piele, înregistrată pentru prima dată în 1889.
