Cuvântul barrio înseamnă „cartier” în spaniolă, iar în majoritatea locurilor vorbitoare de spaniolă, asta este exact ceea ce înseamnă. În Cuba și Spania, barriourile sunt diviziuni oficiale ale municipalităților.
Ce înseamnă un barrio în engleză?
1: un sector, un cartier sau un cartier al unui oraș sau oraș dintr-o țară vorbitoare de spaniolă. 2: un cartier sau un cartier vorbitor de limbă spaniolă dintr-un oraș sau oraș din S. U. A., în special din sud-vest.
Care este originea cuvântului barrio?
Istoria cuvintelor: în spaniolă, cuvântul barrio înseamnă pur și simplu „cartier”. În Statele Unite, totuși, cuvântul barrio este cel mai adesea folosit pentru a descrie un cartier vorbitor de limbă spaniolă dintr-un oraș și este derivat din substantivul arab barr, care înseamnă „pământ, țară deschisă„ Adjectivul arab corespunzător acestui substantiv este …
Barrio înseamnă ghetou?
Ieri încercam să dau peste o conversație în spaniolă și trebuia să folosesc un cuvânt care înseamnă „ cartier” Aproape că am ales „barrio”, dar chiar dacă știu asta Cuvântul se traduce prin „cartier”, am auzit că este mai mult sinonim cu o zonă pe care am considera-o „ghetou” sau „capota”.
Ce este considerat un barrio?
barrio. Substantiv. cartier urban populat în principal de oameni vorbitori de spaniolă. graniță.
